Découvrez 適 dans des mots liés à la convenance, au confort et à l’adaptation. Retenez chaque lecture avec le mot entier.

Le principe

適 compte 14 traits ; suivez le diagramme indiqué. 適切（てきせつ） est un adjectif en na : 適切な言葉 signifie des mots appropriés. 適する（てきする） est un verbe ; 仕事に適した人 désigne une personne adaptée au travail.

Des structures à comparer
MotLectureSens
適切てきせつapproprié
適するてきするconvenir
快適かいてきconfortable
適応てきおうadaptation

Exemples

  • 適切てきせつな言葉ことばを選えらびます。Je choisis des mots appropriés.
  • この仕事しごとに適てきした人ひとを探さがしています。Nous cherchons une personne adaptée à ce travail.
  • 適当てきとうな大おおきさに切きってください。Coupez-le à une taille appropriée, s’il vous plaît.
  • この椅子いすは座すわり心地ごこちが快適かいてきです。Cette chaise est confortable.
  • 環境かんきょうに適応てきおうするのに時間じかんがかかります。Il faut du temps pour s’adapter à son environnement.
  • 温度おんどを適度てきどに保たもちます。Je maintiens une température modérée.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

適当 peut signifier approprié, mais aussi négligent ou arbitraire selon le contexte. 快適 décrit le confort, pas seulement la convenance.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 適切 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    てきせつ

    適切 se lit てきせつ : 適切な言葉 signifie des mots appropriés. Retenez la lecture du mot entier.

  2. Écrivez la lecture de 快適 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    かいてき

    快適 se lit かいてき ; il peut qualifier une chaise confortable.

  3. Choisissez le kanji manquant : ＿応（てきおう）［適／敵］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    適

    適 complète 適応（てきおう）, adaptation. 敵 signifie ennemi et est un autre caractère.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 適 en suivant le diagramme. Cachez le tableau, lisez 適切 et 快適, puis formez une phrase avec 適した.