Découvrez 礼 dans les expressions de gratitude et de respect. Retenez chaque lecture avec le mot entier.

Le principe

礼 comporte cinq traits ; suivez le diagramme lié. Lisez お礼（おれい）, 礼儀（れいぎ） et 失礼（しつれい） comme des mots entiers. お礼を言う signifie remercier ; 礼をする peut signifier saluer en s’inclinant.

Exemples

  • 先生せんせいにお礼れいを言いいました。J’ai remercié la professeure.
  • 友達ともだちにお礼れいの手紙てがみを書かきました。J’ai écrit une lettre de remerciement à mon ami.
  • 礼儀れいぎは大切たいせつです。Les bonnes manières sont importantes.
  • 先生せんせいに礼れいをしました。Je me suis incliné devant le professeur.
  • 失礼しつれいします、入はいってもいいですか。Excusez-moi, puis-je entrer ?
  • プレゼントのお礼れいを彼女かのじょに言いいました。Je l’ai remerciée pour le cadeau.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

失礼します est une formule polie pour entrer ou interrompre ; 失礼 seul peut aussi désigner l’impolitesse. 礼 ne se limite pas aux remerciements.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de お礼 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    おれい

    お礼 se lit おれい. Le préfixe お fait partie de la lecture ; お礼を言う signifie remercier.

  2. Écrivez la lecture de 礼儀 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    れいぎ

    礼儀 se lit れいぎ et désigne les bonnes manières, comme dans 礼儀は大切です.

  3. Choisissez le kanji manquant : 失＿（しつれい）［礼／社］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    礼

    礼 complète 失礼（しつれい）. 失礼します annonce poliment une entrée ou une interruption.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 礼 avec le diagramme, cachez les lectures et formez une phrase avec お礼.