耕 évoque le travail et la culture de la terre. Apprenez ses lectures dans des mots entiers.

Le principe

耕 compte 10 traits ; suivez le schéma indiqué. 耕す se lit たがやす, tandis que 耕作, 耕地 et 農耕 emploient こう. Le tableau relie lectures et sens.

Des structures à comparer
MotLectureSens
耕すたがやすlabourer
耕作こうさくculture
耕地こうちterre cultivée
農耕のうこうagriculture

Exemples

  • 農家のうかは春はるに畑はたけを耕たがやします。L’agriculteur laboure le champ au printemps.
  • 祖父そふはくわで土つちを耕たがやしました。Mon grand-père a travaillé la terre avec une houe.
  • 野菜やさいを植うえる前まえに畑はたけを耕たがやしています。Ils labourent le champ avant de planter des légumes.
  • この地域ちいきでは稲作いなさくの耕作こうさくが盛さかんです。La riziculture est prospère dans cette région.
  • 耕地こうちの面積めんせきが減へりました。La superficie des terres cultivées a diminué.
  • 私わたしたちは農耕のうこうの歴史れきしを学まなびました。Nous avons étudié l’histoire de l’agriculture.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

耕す signifie travailler la terre, 植える signifie planter. Malgré leur lecture commune, 耕 et 講 ne sont pas interchangeables dans 農耕.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 耕す en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    たがやす

    耕す se lit たがやす : travailler la terre.

  2. Écrivez la lecture de 耕地 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    こうち

    耕地 se lit こうち : terre cultivée.

  3. Choisissez le kanji manquant : 農＿（のうこう）［耕／講］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    耕

    耕 complète 農耕（のうこう）, agriculture. 講 ne convient pas ici.

À utiliser aujourd’hui

Tracez 耕 avec le schéma, cachez le tableau et lisez 耕す et 耕地. Formez une phrase sur un champ.