Reconnaissez 野 dans 野原 et 野菜. Associez la lecture de chaque mot à son sens en contexte.

Le principe

野 comporte 11 traits ; suivez leur ordre sur le schéma KanjiVG indiqué. Lisez 野原（のはら） et 野菜（やさい） comme des mots entiers : la lecture dépend du mot.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureExemple en contexte
野原のはらDes fleurs fleurissent dans la prairie.
野菜やさいJe coupe les légumes et les mets dans la casserole.
分野ぶんやIndiquez-moi votre domaine de spécialité, s’il vous plaît.

Exemples

  • 野原のはらに花はなが咲さいています。Des fleurs fleurissent dans la prairie.
  • 野原のはらを子こどもたちが走はしります。Les enfants courent dans la prairie.
  • 野菜やさいを切きって、鍋なべに入いれます。Je coupe les légumes et les mets dans la casserole.
  • 毎日まいにち新鮮しんせんな野菜やさいを食たべます。Je mange des légumes frais tous les jours.
  • 専門せんもんの分野ぶんやを教おしえてください。Indiquez-moi votre domaine de spécialité, s’il vous plaît.
  • 彼女かのじょは教育きょういくの分野ぶんやで働はたらいています。Elle travaille dans le domaine de l’éducation.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

野菜 se lit やさい, et non のさい ; 野原 se lit のはら. Les mots contenant 野 n’ont pas forcément le même sens ni la même lecture. Comparez 野 à 里 en observant 予.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 野原 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    のはら

    野原 se lit のはら. En contexte : Des fleurs fleurissent dans la prairie.

  2. Écrivez la lecture de 野菜 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    やさい

    野菜 se lit やさい. En contexte : Je coupe les légumes et les mets dans la casserole.

  3. Complétez le kanji manquant : 分＿（ぶんや）［野／里］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    野

    野 complète 分野, qui se lit ぶんや. En contexte : Indiquez-moi votre domaine de spécialité, s’il vous plaît.

À utiliser aujourd’hui

Cachez le tableau, écrivez 野 de mémoire et lisez 野原 et 野菜 à voix haute. Vérifiez les lectures dans les exemples.