Découvrez 輪 dans les objets et les cercles de personnes. Apprenez chaque lecture avec le mot entier.

Le principe

輪 comporte 15 traits ; suivez le schéma lié. 車輪 se lit しゃりん, 指輪 ゆびわ et 輪 seul わ. Apprenez les composés comme des mots entiers.

Des structures à comparer
MotLectureSens
車輪しゃりんroue
指輪ゆびわbague
輪わcercle

Exemples

  • 自転車じてんしゃの車輪しゃりんが回まわっています。La roue du vélo tourne.
  • 彼女かのじょは指ゆびに指輪ゆびわをしています。Elle porte une bague au doigt.
  • 子こどもたちが輪わになりました。Les enfants ont formé un cercle.
  • 台車だいしゃの車輪しゃりんが壊こわれました。La roue du chariot s’est cassée.
  • 銀ぎんの指輪ゆびわを買かいました。J’ai acheté une bague en argent.
  • オリンピックのシンボルには五いつつの輪わがあります。Le symbole olympique comporte cinq anneaux.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Selon le mot, 輪 désigne une roue, une bague ou un cercle. Ne confondez pas 車輪 et 指輪, ni 輪 et le caractère ressemblant 論.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 車輪 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    しゃりん

    車輪 se lit しゃりん : c’est une roue, comme celle d’un vélo. Retenez le mot entier.

  2. Écrivez la lecture de 指輪 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ゆびわ

    指輪 se lit ゆびわ : c’est une bague portée au doigt. Ici 輪 se lit わ.

  3. Choisissez le kanji : 車＿（しゃりん）［輪／論］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    輪

    輪 complète 車輪（しゃりん）, une roue. 論 est un autre kanji.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 輪 en suivant le schéma. Cachez les exemples, lisez 車輪 et 指輪, puis faites une phrase.