Essayez la méthode avec ces exemples, puis adaptez-la à votre apprentissage.

Le principe

Essayez une séance modulable de dix minutes : deux minutes pour rappeler des mots sans regarder, trois pour lire un texte court, trois pour écouter ou lire à voix haute, puis deux pour écrire et vérifier une phrase utile. La voix de l’appareil est facultative. Notez une difficulté à revoir demain et adaptez les durées.

Des structures à comparer
MinutesActivité
0〜2分ふんRappelez les mots connus
2〜5分ふんLisez un texte court
5〜8分ふんÉcoutez ou lisez à voix haute
8〜10分ふんÉcrivez et vérifiez une phrase

Exemples

  • 毎日まいにち、十分じゅっぷんだけ勉強べんきょうします。J’étudie seulement dix minutes chaque jour.
  • まず、昨日きのうの言葉ことばを思おもい出だします。D’abord, je me rappelle les mots d’hier.
  • 次つぎに、短みじかい文ぶんを読よみます。Ensuite, je lis une phrase courte.
  • その文ぶんを声こえに出だして読よみます。Je lis cette phrase à voix haute.
  • 最後さいごに、文ぶんを一ひとつ書かきます。Enfin, j’écris une phrase.
  • 明日あしたも同おなじ時間じかんに練習れんしゅうします。Demain aussi, je m’entraînerai à la même heure.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Dix minutes sont un point de départ, pas une promesse de parler couramment. Ne sacrifiez ni vérification ni repos à une série de jours.

À vous de jouer

  1. Choisissez à l’aide des exemples japonais : まず、いつの言葉ことばを思おもい出だしますか。(昨日きのう/来年らいねん)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    昨日 / きのう

    L’exemple dit : D’abord, je me rappelle les mots d’hier.

  2. Choisissez à l’aide des exemples japonais : 次つぎに何なにを読よみますか。(短みじかい文ぶん/長ながい本ほん)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    短い文 / みじかいぶん

    L’exemple dit : Ensuite, je lis une phrase courte.

  3. Choisissez à l’aide des exemples japonais : 最後さいごに文ぶんをいくつ書かきますか。(一ひとつ/十とお)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    一つ / ひとつ

    L’exemple dit : Enfin, j’écris une phrase.

À utiliser aujourd’hui

Lancez un minuteur, essayez les quatre étapes et choisissez un point à revoir demain.