Alrededor peut décrire les environs ; alrededor de introduit aussi une estimation.
Le principe
Devant un lieu ou une quantité nommés, utilisez alrededor de : alrededor de la mesa.
Exemples
- Caminamos alrededor del parque.Nous marchons autour du parc.
- Hay sillas alrededor de la mesa.Il y a des chaises autour de la table.
- Mira alrededor antes de cruzar.Regarde autour de toi avant de traverser.
- Llegaron alrededor de veinte personas.Une vingtaine de personnes sont arrivées.
- El viaje dura alrededor de una hora.Le trajet dure environ une heure.
- Los niños corren alrededor del árbol.Les enfants courent autour de l’arbre.
La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix espagnole n’est disponible sur votre appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
Alrededor de una hora est une estimation ; del associe de et el.
À vous de jouer
Choisissez la préposition devant le lieu: Hay sillas alrededor ___ la mesa. (de / a)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
de
De introduit le lieu après alrededor.
Choisissez l’expression d’une durée approximative: El viaje dura aproximadamente una hora: dura ___ una hora. (alrededor de / dentro de)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
alrededor de
Alrededor de exprime ici une durée approximative.
Choisissez l’expression pour un trajet autour de l’extérieur: Caminamos por fuera, dando una vuelta ___ parque. (alrededor del / dentro del)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
alrededor del
Alrededor del décrit un trajet autour du parc ; dentro del signifie à l’intérieur.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases espagnoles lorsque c’est possible. Votre score est conservé.
Choisissez la préposition devant le lieu: Hay sillas alrededor ___ la mesa. (de / a)
Choisissez l’expression d’une durée approximative: El viaje dura aproximadamente una hora: dura ___ una hora. (alrededor de / dentro de)
Choisissez l’expression pour un trajet autour de l’extérieur: Caminamos por fuera, dando una vuelta ___ parque. (alrededor del / dentro del)
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Inscrivez-vous gratuitement pour enregistrer vos résultats.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Décrivez ce qui entoure une table et estimez la durée d’un trajet.