Situez une action avant un autre moment.

Le principe

Previamente signifie auparavant ou à l’avance par rapport à une action ou à un moment.

Exemples

  • El equipo había ensayado previamente la presentación.L’équipe avait répété la présentation au préalable.
  • La biblioteca exige reservar previamente una mesa.La bibliothèque exige de réserver une table à l’avance.
  • Habíamos acordado previamente el precio del alquiler.Nous avions convenu du prix de location auparavant.
  • La cocinera lavó previamente las verduras.La cuisinière a lavé les légumes au préalable.
  • El puente había sufrido daños previamente.Le pont avait subi des dégâts auparavant.
  • Consulten previamente el horario del museo.Consultez les horaires du musée à l’avance.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne confondez pas previamente avec actualmente, qui renvoie au présent.

À vous de jouer

  1. Complétez avec l’adverbe signifiant au préalable: Reservaron la sala antes de llegar: la reservaron ___.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    previamente

    previamente: La réservation précède l’arrivée.

  2. Complétez avec l’adverbe signifiant au préalable: Firmó el contrato antes de enviarlo: lo firmó ___.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    previamente

    previamente: La signature vient avant l’envoi.

  3. Complétez avec l’adverbe signifiant au préalable: Revisen el local antes de abrir: revísenlo ___.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    previamente

    previamente: Le contrôle a lieu avant l’ouverture.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un préparatif effectué avant un voyage.