L’imparfait présente une situation passée sans se concentrer sur son début ou sa fin, souvent comme habitude ou arrière-plan.

Le principe

Les verbes réguliers en -ar utilisent des terminaisons comme -aba et -ábamos : trabajábamos. Ceux en -er et -ir utilisent notamment -ía et -íamos : leía, vivíamos. Dans cuando llegué, llovía, la pluie forme l’arrière-plan d’une arrivée.

Exemples

  • De niña vivía cerca del mar.Enfant, je vivais près de la mer.
  • Antes trabajábamos los sábados.Avant, nous travaillions le samedi.
  • La casa era pequeña.La maison était petite.
  • Cada tarde leía en el jardín.Je lisais dans le jardin chaque après-midi.
  • Cuando llegué, llovía.Quand je suis arrivé ou arrivée, il pleuvait.
  • ¿Cómo era tu escuela?Comment était ton école ?

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

L’imparfait ne signifie pas simplement « il y a longtemps » : il indique comment on présente une situation passée. Ser, ir et ver ont des formes irrégulières à l’imparfait.

À vous de jouer

  1. Cuando éramos niños, nosotros ___ todos los sábados. (trabajábamos / trabajando)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    trabajábamos

    Trabajábamos décrit l’habitude passée répétée de nosotros.

  2. La casa ___ pequeña. (era / soy)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    era

    Era est la forme imparfaite de ser pour la maison.

  3. Cada tarde yo ___ en el jardín. (leía / leo)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    leía

    Leía décrit une habitude passée de lecture.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un lieu de votre enfance et une activité que vous y faisiez habituellement.