L’imperfetto presenta una situazione passata senza concentrarsi su inizio o fine, spesso come abitudine o sfondo.

Il principio

I verbi regolari in -ar usano desinenze come -aba e -ábamos: trabajábamos. I regolari in -er e -ir usano forme come -ía e -íamos: leía, vivíamos. In cuando llegué, llovía la pioggia fa da sfondo all’arrivo.

Esempi

  • De niña vivía cerca del mar.Da bambina vivevo vicino al mare.
  • Antes trabajábamos los sábados.Prima lavoravamo il sabato.
  • La casa era pequeña.La casa era piccola.
  • Cada tarde leía en el jardín.Leggevo in giardino ogni pomeriggio.
  • Cuando llegué, llovía.Quando sono arrivato o arrivata, pioveva.
  • ¿Cómo era tu escuela?Com’era la tua scuola?

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

L’imperfetto non significa semplicemente «molto tempo fa»: descrive il modo in cui si presenta una situazione passata. Ser, ir e ver hanno forme irregolari all’imperfetto.

Prova tu

  1. Cuando éramos niños, nosotros ___ todos los sábados. (trabajábamos / trabajando)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    trabajábamos

    Trabajábamos descrive l’abitudine passata ripetuta di nosotros.

  2. La casa ___ pequeña. (era / soy)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    era

    Era è l’imperfetto di ser riferito alla casa.

  3. Cada tarde yo ___ en el jardín. (leía / leo)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    leía

    Leía descrive un’abitudine di lettura nel passato.

Usalo oggi

Descrivi un luogo della tua infanzia e un’attività che vi svolgevi abitualmente.