Une réaction actuelle peut concerner une action déjà achevée.

Le principe

Après un déclencheur comme me alegra que ou dudo que, employez le subjonctif présent de haber suivi du participe invariable : haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan.

Exemples

  • Me alegra que hayas encontrado las llaves.Je suis content que tu aies trouvé les clés.
  • Dudo que Marta haya leído el informe.Je doute que Marta ait lu le rapport.
  • Es posible que los vecinos hayan salido temprano.Il est possible que les voisins soient partis tôt.
  • Nos sorprende que el tren haya llegado a tiempo.Nous sommes surpris que le train soit arrivé à l’heure.
  • Espero que hayamos elegido una buena ruta.J’espère que nous avons choisi un bon itinéraire.
  • Es una pena que Ana no haya podido venir.C’est dommage qu’Ana n’ait pas pu venir.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Après un déclencheur du subjonctif, évitez l’indicatif has escrito ; les participes escrito et vuelto sont irréguliers.

À vous de jouer

  1. Complétez la phrase au subjonctif passé. Me alegra que tú ___ la carta. (escribir)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    hayas escrito

    Hayas escrito correspond à tú et contient le participe irrégulier de escribir.

  2. Complétez la phrase au subjonctif passé. Es posible que ellos ___ ya. (volver)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    hayan vuelto

    Hayan vuelto correspond à ellos et contient le participe irrégulier de volver.

  3. Complétez la phrase au subjonctif passé. Dudo que nosotros ___ el error. (ver)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    hayamos visto

    Hayamos visto correspond à nosotros et contient le participe irrégulier de ver.

À utiliser aujourd’hui

Complétez chaque phrase avec la forme correspondant au sujet.