Parlez de la manière de traiter un sujet et de ce sur quoi porte l’attention.

Le principe

Le nom masculin el enfoque ou un enfoque signifie approche ou point central ; son pluriel est los enfoques.

Exemples

  • El enfoque del estudio cambió.L’approche de l’étude a changé.
  • El informe adopta un enfoque práctico.Le rapport adopte une approche pratique.
  • Nuestro enfoque prioriza la seguridad.Notre approche donne la priorité à la sécurité.
  • La comisión comparó dos enfoques.La commission a comparé deux approches.
  • El enfoque del debate fue la vivienda.Le débat portait surtout sur le logement.
  • Necesitamos otro enfoque para reducir costes.Il nous faut une autre approche pour réduire les coûts.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Une approche décrit la façon de traiter une question, pas forcément son résultat.

À vous de jouer

  1. Choisissez: ___ enfoque parece útil. (El / La)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    El

    El accompagne le nom masculin singulier.

  2. Choisissez: La empresa probó dos ___. (enfoques / enfoque)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    enfoques

    enfoques prend le pluriel après le nombre deux.

  3. Choisissez: La manera de abordar el asunto es el ___. (enfoque / resultado)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    enfoque

    enfoque désigne la façon de traiter la question.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez l’approche d’un projet et son point central.