Partager en espagnol

Le principe

Compartir est un verbe régulier en -ir. La personne avec qui on partage suit con.

Exemples

• Comparto la mesa con mi vecino.Je partage la table avec mon voisin.
• ¿Compartes el paraguas con tu hermana?Tu partages le parapluie avec ta sœur ?
• Mi padre comparte su receta con el grupo.Mon père partage sa recette avec le groupe.
• Compartimos un paseo después de comer.Nous faisons une promenade ensemble après le repas.
• Mis amigas comparten una habitación en el viaje.Mes amies partagent une chambre pendant le voyage.
• En clase compartís vuestras ideas.En classe, vous partagez vos idées.

Point de vigilance

Ne remplacez pas con par a devant cette personne.

À vous de jouer

1. Choisissez la forme correcte: Yo ___ la merienda con mi primo. (comparto / comparten)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   comparto

   comparto correspond à la personne qui parle seule.

2. Choisissez la forme correcte: Nosotros ___ una canción con el público. (compartimos / compartes)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   compartimos

   compartimos inclut la personne qui parle et les autres.

3. Choisissez la forme correcte: Ellas ___ sus apuntes con el equipo. (comparten / comparte)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   comparten

   comparten correspond au sujet pluriel.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez ce que vous partagez avec une personne.