Un prêt comporte une personne qui prête, un objet et une personne qui emprunte.

Le principe

Prestar signifie prêter : le sujet donne temporairement un objet et a introduit la personne qui le reçoit.

Des structures à comparer
PersonaPresente
yopresto
túprestas
él / ella / ustedpresta
nosotros / nosotrasprestamos
vosotros / vosotrasprestáis
ellos / ellas / ustedesprestan

Exemples

  • Presto mi bicicleta a mi vecina.Je prête mon vélo à ma voisine.
  • Mi hermano me presta una chaqueta.Mon frère me prête une veste.
  • ¿Prestas tu lápiz a la profesora?Tu prêtes ton crayon à la professeure ?
  • Prestamos una silla al vecino.Nous prêtons une chaise au voisin.
  • Las bibliotecas prestan libros a sus lectores.Les bibliothèques prêtent des livres à leurs lecteurs.
  • Vosotras prestáis las llaves a la portera.Vous prêtez les clés à la gardienne.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne confondez pas les rôles : me presta signifie que quelqu’un me prête un objet.

À vous de jouer

  1. Choisissez la forme correcte: Yo ___ mi casco a mi primo. (presto / prestan)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    presto

    presto correspond à la personne qui parle seule.

  2. Choisissez la forme correcte: Nosotros ___ una linterna a la guía. (prestamos / prestas)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    prestamos

    prestamos inclut la personne qui parle et les autres.

  3. Choisissez la forme correcte: Ellas ___ sus pinceles al artista. (prestan / presta)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    prestan

    prestan correspond au sujet pluriel.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un objet que vous prêtez et à qui.