Rendre un objet en espagnol

Le principe

Devolver signifie rendre un objet. Au présent, o devient ue, sauf dans devolvemos et devolvéis.

Exemples

• Devuelvo el libro a la biblioteca mañana.Je rends le livre à la bibliothèque demain.
• ¿Devuelves la cámara a tu amiga hoy?Tu rends l’appareil photo à ton amie aujourd’hui ?
• Mi madre devuelve los zapatos a la tienda.Ma mère rapporte les chaussures au magasin.
• Devolvemos las llaves al dueño.Nous rendons les clés au propriétaire.
• Los clientes devuelven la mesa defectuosa.Les clients rapportent la table défectueuse.
• Devolvéis el mapa después de la visita.Vous rendez le plan après la visite.

Point de vigilance

À la première personne, écrivez devuelvo, pas devolvo.

À vous de jouer

1. Choisissez la forme correcte: Yo ___ el abrigo a la tienda. (devuelvo / devolvo)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   devuelvo

   devuelvo correspond à la personne qui parle seule.

2. Choisissez la forme correcte: Nosotros ___ el balón al vecino. (devolvemos / devuelven)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   devolvemos

   devolvemos inclut la personne qui parle et les autres.

3. Choisissez la forme correcte: Ellas ___ las entradas al teatro. (devuelven / devolvéis)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   devuelven

   devuelven correspond au sujet pluriel.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un objet que vous rendez et sa destination.