Deber peut exprimer une obligation ou de l’argent dû à quelqu’un.

Le principe

Avec yo dites debo ; pour une obligation, faites suivre deber d’un infinitif.

Exemples

  • Debo enviar el mensaje hoy.Je dois envoyer le message aujourd’hui.
  • Ana debe llegar antes de las nueve.Ana doit arriver avant neuf heures.
  • Debemos guardar los documentos.Nous devons garder les documents.
  • Los estudiantes deben entregar la tarea.Les élèves doivent rendre le devoir.
  • ¿Debes pagar ahora?Dois-tu payer maintenant ?
  • Mi hermano debe diez euros a Ana.Mon frère doit dix euros à Ana.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Deber dinero a alguien indique une dette sans dire qu’elle est payée.

À vous de jouer

  1. Choisissez la forme du présent pour yo : Yo ___ enviar el mensaje. (debo / debe)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    debo

    Debo est la forme du présent avec le sujet yo.

  2. Choisissez la forme du verbe après debemos : Nosotros debemos ___ los documentos. (guardar / guardamos)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    guardar

    Après debemos, guardar reste à l’infinitif.

  3. Choisissez l’action correspondant à la dette : Ana prestó diez euros a mi hermano y él todavía no los ha devuelto: le ___ diez euros. (debe / paga)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    debe

    Les dix euros ne sont pas rendus : le debe convient.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez une obligation aujourd’hui et une somme due par quelqu’un.