Une réclamation demande un dû ou une correction.

Le principe

Avec reclamar, nommez directement la chose demandée.

Des structures à comparer
PersonaPresente
yoreclamo
túreclamas
él / ella / ustedreclama
nosotros / nosotrasreclamamos
vosotros / vosotrasreclamáis
ellos / ellas / ustedesreclaman

Exemples

  • Reclamo una factura corregida.Je demande une facture corrigée.
  • Ella reclama su equipaje perdido.Elle réclame ses bagages perdus.
  • Reclamamos el dinero cobrado de más.Nous réclamons le remboursement du trop-perçu.
  • ¿Reclamas la entrega pendiente?Réclames-tu la livraison en attente ?
  • Los clientes reclaman una solución.Les clients réclament une solution.
  • Ayer reclamé el paquete en recepción.Hier, j’ai réclamé le colis à la réception.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Réclamer un objet ne consiste pas seulement à se plaindre : précisez ce qui doit être rendu ou corrigé.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne forme : Yo ___ mi reserva. (reclamo / reclaman)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    reclamo

    reclamo désigne la personne qui parle.

  2. Choisissez la bonne forme : Los clientes ___ una respuesta. (reclaman / reclama)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    reclaman

    reclaman s’accorde avec les clients.

  3. Choisissez la bonne forme : Ayer ella ___ su abrigo. (reclamó / reclamo)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    reclamó

    reclamó situe une action achevée hier.

À utiliser aujourd’hui

Rédigez une demande pour une livraison manquante.