On peut quitter un poste ou renoncer à un droit.

Le principe

Employez renunciar a devant un poste, un droit ou un infinitif.

Des structures à comparer
PersonaPresente
yorenuncio
túrenuncias
él / ella / ustedrenuncia
nosotros / nosotrasrenunciamos
vosotros / vosotrasrenunciáis
ellos / ellas / ustedesrenuncian

Exemples

  • Ella renunció a su cargo en abril.Elle a quitté son poste en avril.
  • No renuncio a mi derecho a preguntar.Je ne renonce pas à mon droit de poser des questions.
  • El músico renunció al premio.Le musicien a renoncé au prix.
  • Renunciamos a viajar este invierno.Nous renonçons à voyager cet hiver.
  • ¿Renunciarás a la beca?Renonceras-tu à la bourse ?
  • La directora renuncia a su puesto mañana.La directrice quitte son poste demain.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

N’omettez pas a devant ce qui est abandonné.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne forme: Ella ___ a la presidencia. (renuncia / renuncian)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    renuncia

    renuncia s’accorde avec le sujet singulier.

  2. Choisissez la bonne forme: Ayer ellos ___ al premio. (renunciaron / renuncia)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    renunciaron

    renunciaron décrit une action achevée par plusieurs personnes.

  3. Choisissez la bonne forme: Decidimos renunciar ___ la plaza. (a / de)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    a

    a relie le verbe à la place abandonnée.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un poste que quelqu’un quitte.