Lisez six phrases et suivez ce que Derya a terminé, ce qui reste et ce que Cem prend en charge.
Le principe
Derya a rangé les livres rendus mais n’a pas encore prévenu l’équipe technique pour l’imprimante en panne. Après lecture du registre, Cem se charge du message.
Lire le texte
Akşam kütüphane nöbetini Derya, Cem’e devredecekti. Derya gün içinde iade edilen kitapları rafa yerleştirmişti. Ancak arızalı yazıcı için teknik ekibe henüz haber verilmemişti. Derya bu eksik işi nöbet defterine yazdı. Cem defteri okuyunca teknik ekibe mesaj göndermeyi üstlendi. İkisi de kütüphanenin kapanış saatini değiştirmedi.
Exemples
- Akşam kütüphane nöbetini Derya, Cem’e devredecekti.Le soir, Derya devait transmettre la permanence de la bibliothèque à Cem.
- Derya gün içinde iade edilen kitapları rafa yerleştirmişti.Dans la journée, Derya avait rangé les livres rendus sur l’étagère.
- Ancak arızalı yazıcı için teknik ekibe henüz haber verilmemişti.L’équipe technique n’avait toutefois pas encore été informée de l’imprimante en panne.
- Derya bu eksik işi nöbet defterine yazdı.Derya a inscrit cette tâche inachevée dans le registre de permanence.
- Cem defteri okuyunca teknik ekibe mesaj göndermeyi üstlendi.Après avoir lu le registre, Cem a pris en charge l’envoi d’un message à l’équipe technique.
- İkisi de kütüphanenin kapanış saatini değiştirmedi.Aucune des deux personnes n’a changé l’heure de fermeture de la bibliothèque.
La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix turque n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
Les livres étaient déjà rangés ; le signalement de l’imprimante restait à faire. Personne n’a changé l’heure de fermeture.
À vous de jouer
Quelle tâche n’avait pas encore été faite ?
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
teknik ekibe haber vermek
Teknik ekibe haber vermek : l’imprimante en panne n’avait pas encore été signalée.
Que Cem a-t-il ou elle pris en charge après lecture du registre ?
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
teknik ekibe mesaj göndermeyi
Teknik ekibe mesaj göndermeyi : Cem a pris en charge le message à l’équipe technique.
Quelle heure les deux personnes n’ont-elles pas changée ?
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
kütüphanenin kapanış saatini
Kütüphanenin kapanış saatini : l’heure de fermeture n’a pas changé.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases et des mots turcs lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
Quelle tâche n’avait pas encore été faite ?
teknik ekibe haber vermek
Que Cem a-t-il ou elle pris en charge après lecture du registre ?
teknik ekibe mesaj göndermeyi
Quelle heure les deux personnes n’ont-elles pas changée ?
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Répondez en turc puis expliquez la tâche terminée, l’action restante et la nouvelle responsabilité.