Let me borrow dà permesso; made us repeat impone un’azione. Make descrive anche cause senza comando, come gli occhi che lacrimano per il fumo. Help facilita un’azione.

Il principio

In questi modelli attivi usa let/make + complemento + forma base, senza to. Il passivo be made prende to + forma base: were made to wait. Dopo help + complemento, sono possibili understand e to understand.

Esempi

  • Rosa let me borrow her folding chair.Rosa mi ha lasciato prendere in prestito la sua sedia pieghevole.
  • The smoke made my eyes water.Il fumo mi ha fatto lacrimare gli occhi.
  • The instructor made us repeat the last step.L’istruttore ci ha fatto ripetere l’ultimo passaggio.
  • We were made to wait outside.Siamo stati costretti ad aspettare fuori.
  • These diagrams help me understand the instructions.Questi schemi mi aiutano a capire le istruzioni.
  • Omar helped me to carry the display boards.Omar mi ha aiutato a portare i pannelli espositivi.

La lettura usa una voce inglese sintetica del dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Non scrivere let me to borrow né l’attivo made us to repeat. Non considerare errato helped me to carry. Per il normale permesso al passivo usa was allowed to.... Help someone doing non è il modello di assistenza trattato qui.

Prova tu

  1. Scegli l’opzione corretta. Rosa let me ___ her folding chair. (borrow / to borrow)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    borrow

    L’attivo let + complemento prende borrow senza to. Rosa dà un permesso.

  2. Scegli l’opzione corretta. We were made ___ outside. (to wait / wait)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    to wait

    Nel passivo were made richiede to wait. L’equivalente attivo sarebbe someone made us wait.

  3. Quale coppia contiene due forme corrette? Omar helped me ___ the boards. (carry or to carry / carrying or carried)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    carry or to carry

    Dopo helped me, carry e to carry sono corretti. Né carrying né carried si adattano a questa costruzione di assistenza.

Usalo oggi

Scrivi un permesso con let, una causa con make e un aiuto con help. Fornisci le due versioni ammesse dell’infinito nell’ultima frase.