Remember hanging rievoca un’azione precedente. Remember to label ricorda un compito prima di farlo. Il complemento cambia il rapporto tra memoria e azione.
Il principio
Usa remember/forget + ing per il ricordo di un’esperienza precedente. Remember/forget + infinito con to riguarda ricordare in tempo un compito o non farlo per dimenticanza. Remembered to bring riferisce che Sam non ha dimenticato e ha portato il caricatore.
Esempi
- I remember hanging the keys beside the door.Ricordo di aver appeso le chiavi accanto alla porta.
- Please remember to label each jar.Ricordati di etichettare ogni barattolo, per favore.
- Sam remembered to bring the charger.Sam si è ricordato di portare il caricatore.
- We forgot to pack the picnic blanket.Abbiamo dimenticato di mettere in valigia la coperta da picnic.
- I will never forget hearing the choir in that hall.Non dimenticherò mai di aver sentito il coro in quella sala.
- She does not remember signing the delivery form.Non ricorda di aver firmato il modulo di consegna.
La lettura usa una voce inglese sintetica del dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la pronuncia.
Nessuna voce inglese è disponibile sul dispositivo. Puoi comunque leggere gli esempi.
Fai attenzione
L’infinito non è sempre futuro: Sam ha ricordato e portato nel passato. Does not remember signing significa assenza di ricordo, non certezza che non abbia firmato. I'll never forget hearing... promette un ricordo duraturo di un’esperienza precedente.
Prova tu
Rievoca un’azione precedente. I remember ___ the keys beside the door. (hanging / to hang)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
hanging
Hanging presenta un’esperienza precedente ora ricordata. L’istruzione chiede un ricordo, non un promemoria di appendere le chiavi.
Ricorda un compito ancora da svolgere. Remember ___ each jar. (to label / labelling)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
to label
To label identifica il compito che l’ascoltatore deve ricordarsi di fare. Labelling indicherebbe invece il ricordo dell’attività.
Che cosa stabilisce la frase con certezza? She does not remember signing the form. (She has no memory of signing it. / She definitely did not sign it.)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
She has no memory of signing it
È affermata solo l’assenza di ricordo. Può aver firmato e dimenticato oppure non aver firmato; la sola frase non lo stabilisce.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e ricostruisci frasi inglesi. Vedrai il tuo punteggio.
Rievoca un’azione precedente. I remember ___ the keys beside the door. (hanging / to hang)
Ricorda un compito ancora da svolgere. Remember ___ each jar. (to label / labelling)
Che cosa stabilisce la frase con certezza? She does not remember signing the form. (She has no memory of signing it. / She definitely did not sign it.)
She has no memory of signing it
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Registrati gratis per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi un ricordo vivido con I remember + ing. Aggiungi un promemoria per domani con Remember to... e spiega la differenza tra i complementi.