Stopped painting interrompe la pittura. Stopped to photograph sospende un’altra attività per una foto. Con try, il complemento evidenzia un metodo sperimentato oppure uno sforzo verso un obiettivo.

Il principio

Usa stop + ing per l’attività che cessa e stop + infinito con to per lo scopo di una pausa. Try + ing sperimenta un approccio; try + infinito con to descrive uno sforzo per fare qualcosa.

Esempi

  • We stopped painting when the light faded.Abbiamo smesso di dipingere quando la luce è diminuita.
  • We stopped to photograph the ruined tower.Ci siamo fermati per fotografare la torre in rovina.
  • Try placing the lamp behind the chair.Prova a mettere la lampada dietro la sedia.
  • I tried to lift the trunk, but it was too heavy.Ho cercato di sollevare il baule, ma era troppo pesante.
  • She tried pressing the reset button, but the screen stayed dark.Ha provato a premere il pulsante di ripristino, ma lo schermo è rimasto nero.
  • He tried to reach the top shelf and finally succeeded.Ha cercato di raggiungere il ripiano più alto e alla fine ci è riuscito.

La lettura usa una voce inglese sintetica del dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Tried to non significa automaticamente fallimento: l’esempio del ripiano dichiara il successo. Tried pressing il pulsante non garantisce uno schermo funzionante. Stopped to photograph non dice che la fotografia sia finita né che l’attività precedente sia ripresa.

Prova tu

  1. Descrivi la fine dell’attività di pittura. We stopped ___ when the light faded. (painting / to paint)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    painting

    Painting è l’attività cessata. To paint descriverebbe lo scopo dell’interruzione di un’altra attività.

  2. Descrivi una pausa nella camminata per scattare una foto. We stopped ___ the tower. (to photograph / photographing)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    to photograph

    To photograph dà lo scopo della pausa nella camminata. Photographing direbbe che si è smesso di fotografare.

  3. Quale risultato è dichiarato? He tried to reach the top shelf and finally succeeded. (He reached it. / He failed to reach it.)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    He reached it

    Ha raggiunto il ripiano: finally succeeded dichiara il risultato. Tried to descrive lo sforzo ed è compatibile con il successo finale.

Usalo oggi

Descrivi un compito interrotto, una pausa per fare altro e un metodo provato. Dichiara separatamente se il metodo ha risolto il problema.