Which riferito a un intero evento

Il principio

Dopo la frase precedente metti una virgola e aggiungi which seguito da un verbo o da un’altra parte della frase. Si riferisce all’intera situazione.

Esempi

• Mina missed the last bus, which meant she had to walk home.Mina ha perso l’ultimo autobus, quindi ha dovuto tornare a casa a piedi.
• The neighbours shared their tools, which saved everyone money.I vicini hanno condiviso gli attrezzi, facendo risparmiare tutti.
• The museum stayed open late, which pleased the visitors.Il museo è rimasto aperto fino a tardi, cosa che ha fatto piacere ai visitatori.
• Our flight landed early, which gave us time for breakfast.Il nostro volo è atterrato presto, dandoci il tempo di fare colazione.
• Leo forgot the map, which made the hike more difficult.Leo ha dimenticato la mappa, rendendo l’escursione più difficile.
• The team finished ahead of schedule, which surprised their coach.La squadra ha finito in anticipo, sorprendendo l’allenatore.

Fai attenzione

Non sostituire which con that in questa relativa esplicativa. Rendi chiaro il riferimento, per non farlo sembrare rivolto a un nome vicino.

Prova tu

1. Scegli la risposta corretta. The library closed early, ___ disappointed us. (which / who)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   which

   which si riferisce alla chiusura anticipata della biblioteca; who alle persone.

2. Scegli la risposta corretta. The train was delayed___ which made us late. (comma / no comma)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   comma

   comma separa il commento aggiuntivo dalla frase precedente.

3. Scegli la risposta corretta. Sara passed the exam, which delighted her family. What delighted them? (her success / the exam itself)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   her success

   her success indica il superamento dell’esame che ha rallegrato la famiglia.

Usalo oggi

Scrivi di un evento inatteso e aggiungi un commento sul suo effetto.