der Antrag: genere, plurale ed esempi

Il principio

Usa der Antrag per il nominativo singolare, den Antrag per l'accusativo, dem Antrag per il dativo e des Antrags per il genitivo. Al dativo plurale usa den Anträgen.

Strutture a confronto

Caso	Singolare	Plurale
Nominativ	der Antrag	die Anträge
Akkusativ	den Antrag	die Anträge
Dativ	dem Antrag	den Anträgen
Genitiv	des Antrags	der Anträge

Significato e combinazioni utili

Antrag indica una richiesta formale. Einen Antrag stellen descrive la presentazione della richiesta e non significa che sia stata approvata.

Combinazioni utili: einen Antrag stellen; ein schriftlicher Antrag; der Änderungsantrag. Esercitati su ciascuna come frase completa; l'articolo appartiene al sostantivo anche quando tra i due c'è un aggettivo.

Verifica dell'articolo: nominativo singolare

• die Antrag → der Antrag

  Questa verifica richiede il nominativo singolare: der Antrag. Nel significato trattato qui, Antrag è maschile. Il nominativo plurale è die Anträge. Impara le due forme insieme; la traduzione italiana non determina il genere tedesco.

Esempi

• Der Antrag enthält eine kurze Begründung.La domanda contiene una breve motivazione.
• Ich reiche den Antrag mit den erforderlichen Angaben ein.Presento la domanda con i dati richiesti.
• In dem Antrag ist ein Feld für Rückfragen vorgesehen.Nella domanda è previsto un campo per eventuali richieste di chiarimento.
• Der Eingang des Antrags wurde bestätigt.La ricezione della domanda è stata confermata.
• Die Anträge werden nach Eingangsdatum geordnet.Le domande vengono ordinate per data di arrivo.
• Zu den Anträgen gehören unterschiedliche Anlagen.Alle domande sono allegati documenti diversi.

Fai attenzione

Non trasferire in tedesco il genere della parola tradotta. La coppia base da imparare è der Antrag — die Anträge. Antrag indica una richiesta formale. Einen Antrag stellen descrive la presentazione della richiesta e non significa che sia stata approvata.

Prova tu

1. ___ Antrag (der / die / das)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   der

   der: Antrag è maschile.

2. Plurale: der Antrag → die ___

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   Anträge

   Anträge: il plurale ha l'articolo die al nominativo e all'accusativo.

3. Dativo singolare: mit ___ Antrag (dem / der)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   dem

   dem: mit vuole il dativo, quindi mit dem Antrag.

Usalo oggi

Leggi le sei situazioni, individua Antrag e le sue forme, poi completa le verifiche su articolo, plurale e dativo senza guardare la tabella.