Il principio

Usa die Datei per il nominativo singolare, die Datei per l'accusativo, der Datei per il dativo e der Datei per il genitivo. Al dativo plurale usa den Dateien.

Strutture a confronto
CasoSingolarePlurale
Nominativdie Dateidie Dateien
Akkusativdie Dateidie Dateien
Dativder Dateiden Dateien
Genitivder Dateider Dateien

Significato e combinazioni utili

Datei è femminile e ha il plurale Dateien. Ordner è il contenitore che può contenere più Dateien.

Combinazioni utili: eine Datei speichern; eine Datei öffnen; der Dateiname. Esercitati con ciascuna come espressione completa; l'articolo appartiene al sostantivo anche quando tra i due c'è un aggettivo.

Controllo dell'articolo: nominativo singolare

  • das Datei die Datei

    Questo controllo chiede il nominativo singolare: die Datei. Nel significato trattato qui, Datei è femminile. Il nominativo plurale è die Dateien. Impara le due forme insieme; la traduzione italiana non determina il genere tedesco.

Esempi

  • Die Datei lässt sich auf meinem Gerät nicht öffnen.Il file non si riesce ad aprire sul mio dispositivo.
  • Ich speichere die Datei unter einem neuen Namen.Salvo il file con un nuovo nome.
  • In der Datei fehlt die letzte Tabelle.Nel file manca l'ultima tabella.
  • Die Größe der Datei wird neben dem Namen angezeigt.La dimensione del file viene mostrata accanto al nome.
  • Die Dateien werden vor dem Versand zusammengefasst.I file vengono raggruppati prima dell'invio.
  • Bei diesen Dateien wurde das Datum nicht verändert.In questi file la data non è stata modificata.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non trasferire in tedesco il genere della parola tradotta. La coppia base da imparare è die Datei — die Dateien. Datei è femminile e ha il plurale Dateien. Ordner è il contenitore che può contenere più Dateien.

Prova tu

  1. ___ Datei (der / die / das)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    die

    die: Datei è femminile.

  2. Plurale: die Datei → die ___

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Dateien

    Dateien: il plurale ha l'articolo die al nominativo e all'accusativo.

  3. Dativo singolare: mit ___ Datei (dem / der)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    der

    der: mit vuole il dativo, quindi mit der Datei.

Usalo oggi

Leggi le sei situazioni, individua Datei e le sue forme, poi completa i controlli su articolo, plurale e dativo senza guardare la tabella.