Un avviso breve comunica rapidamente informazioni pratiche. Leggi prima il titolo per capire l’argomento.

Il principio

Collega ogni domanda alla riga pertinente. 休み indica il giorno di chiusura, から l’inizio e まで la fine o un limite. 一人三冊まで significa al massimo tre libri a persona.

Strutture a confronto
EspressioneContinuazione
日曜日にちようび休やすみ
月曜日げつようび九時くじから五時ごじまで
水曜日すいようび十時じゅうじから

Leggi il testo

図書館としょかんのお知しらせ

日曜日にちようびは休やすみです。 月曜日げつようびは九時くじから五時ごじまでです。 水曜日すいようびは十時じゅうじからです。 本ほんは一人ひとり三冊さんさつまでです。

Esempi

  • 図書館としょかんは日曜日にちようびが休やすみです。La biblioteca è chiusa la domenica.
  • 月曜日げつようびは九時くじに開あきます。Il lunedì apre alle nove.
  • 月曜日げつようびは五時ごじに閉しまります。Il lunedì chiude alle cinque.
  • 本ほんは一人ひとり三冊さんさつまでです。Il limite è di tre libri a persona.
  • 水曜日すいようびは十時じゅうじからです。Il mercoledì apre alle dieci.
  • 図書館としょかんで本ほんを読よみます。Leggo libri in biblioteca.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Il lunedì si apre alle nove, il mercoledì alle dieci. L’avviso non indica l’ora di chiusura del mercoledì: non supporla. Questo esercizio è originale, non una domanda ufficiale.

Prova tu

  1. 図書館としょかんの休やすみは何曜日なんようびですか。（日曜日にちようび／月曜日げつようび）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    日曜日

    日曜日: la prima riga indica la domenica come giorno di chiusura.

  2. 月曜日げつようびは何時なんじからですか。（九時くじ／十時じゅうじ）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    九時

    九時: il lunedì è dalle nove alle cinque; から indica l’inizio.

  3. 水曜日すいようびは何時なんじからですか。（九時くじ／十時じゅうじ）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    十時

    十時: la riga del mercoledì indica l’inizio alle dieci.

  4. 本ほんは一人ひとり何冊なんさつまでですか。（三冊さんさつ／五冊ごさつ）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    三冊

    三冊: 一人三冊まで limita i libri a tre per persona.

Usalo oggi

Leggi l’avviso senza guardare le risposte. Per ogni domanda trova giorno, ora o quantità e sottolinea la riga che giustifica la scelta.