Scopri 圧 nelle misurazioni fisiche e nella pressione che le persone sentono o esercitano.

Il principio

圧 ha cinque tratti e si legge あつ nei composti 気圧（きあつ）, 血圧（けつあつ） e 圧力（あつりょく）. Impara le parole intere e segui lo schema collegato per l’ordine dei tratti.

Strutture a confronto
ParolaLetturaEsempio nel contesto
気圧きあつIn alta quota la pressione atmosferica diminuisce.
血圧けつあつIl personale infermieristico mi ha misurato la pressione.
圧力あつりょくPrima dell’esame ho sentito la pressione.
空気圧くうきあつControlli la pressione degli pneumatici, per favore.

Esempi

  • 高たかい場所ばしょでは、気圧きあつが下さがります。In alta quota la pressione atmosferica diminuisce.
  • 看護師かんごしが私わたしの血圧けつあつを測はかりました。Il personale infermieristico mi ha misurato la pressione.
  • 試験しけんの前まえに圧力あつりょくを感かんじました。Prima dell’esame ho sentito la pressione.
  • 会社かいしゃは取引先とりひきさきに圧力あつりょくをかけました。L’azienda ha esercitato pressione sul fornitore.
  • 低気圧ていきあつが日本にほんに近ちかづいています。Una depressione si avvicina al Giappone.
  • タイヤの空気圧くうきあつを確認かくにんしてください。Controlli la pressione degli pneumatici, per favore.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

圧力 può indicare pressione fisica o sociale secondo il contesto. 気圧 è la pressione atmosferica; 空気圧 può indicare anche quella di uno pneumatico.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 血圧 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    けつあつ

    血圧 si legge けつあつ: 血 significa sangue e 圧 indica pressione.

  2. Scrivi la lettura di 圧力 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    あつりょく

    圧力 si legge あつりょく; può indicare la pressione prima di un esame o su una persona.

  3. Scegli il kanji mancante: 気＿（きあつ）［圧／土］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    圧

    圧 completa 気圧（きあつ）, pressione atmosferica; 土 da solo non forma questa parola.

Usalo oggi

Scrivi 圧 seguendo lo schema, copri le letture e leggi 血圧 e 圧力. Formula una frase con una delle parole.