Scopri 踏む attraverso esempi cortesi sul calpestare e premere con il piede.

Il principio

踏む è un verbo godan che significa calpestare qualcosa o premere un pedale con il piede. La cosa calpestata è marcata da を. La base cortese è 踏み e la forma in て è 踏んで.

Strutture a confronto
Forma del dizionarioCortese non passataNegazione cortesePassato corteseForma in て
踏む踏みます踏みません踏みました踏んで

Esempi

  • 落おちた葉はを踏ふみました。Ho calpestato una foglia caduta.
  • 草くさを踏ふまないでください。Per favore, non calpesti l’erba.
  • うっかり友達ともだちの足あしを踏ふみました。Ho pestato per sbaglio il piede del mio amico.
  • ペダルをゆっくり踏ふんでください。Premi lentamente il pedale.
  • 雪ゆきを踏ふむと、音おとがします。Se calpesti la neve, senti un rumore.
  • 石いしを踏ふんで、滑すべりました。Ho calpestato una pietra e sono scivolato.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non confondere 踏む con 歩く, «camminare». L’oggetto prende を e la forma in て è 踏んで, non 踏みて.

Prova tu

  1. Scrivi la forma cortese non passata: ＿。（踏む→ます）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    踏みます

    踏みます è la forma cortese non passata; il contesto indica presente o futuro.

  2. Scrivi la forma in て: ＿。（踏む→て）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    踏んで

    踏んで è la forma in て: il む finale diventa んで.

  3. 草くさ＿踏ふまないでください。（を／に）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    を

    を marca 草 come ciò che non si deve calpestare.

Usalo oggi

Crea una frase su qualcosa che calpesti, trasformala al passato cortese e controlla la particella.