Scopri 履く nella vita quotidiana con esempi in forma cortese.

Il principio

履く è un verbo godan per calzature e indumenti della parte inferiore del corpo; l’oggetto prende を. 履きます è il non passato cortese, 履きました il passato e 履いて la forma in て. 履いています descrive lo stato di chi indossa qualcosa.

Strutture a confronto
Forma del dizionarioNon passato corteseNegazione cortesePassato corteseForma in て
履く履きます履きません履きました履いて

Esempi

  • 出でかける前まえに靴くつを履はきます。Metto le scarpe prima di uscire.
  • 今日きょうは黒くろいズボンを履はいています。Oggi indosso pantaloni neri.
  • 昨日きのう、新あたらしい靴下くつしたを履はきました。Ieri ho indossato calzini nuovi.
  • この部屋へやではスリッパを履はいてください。Per favore, metta le pantofole in questa stanza.
  • 雨あめの日ひはサンダルを履はきません。Nei giorni di pioggia non indosso sandali.
  • 妹いもうとはスカートを履はいて学校がっこうに行いきました。Mia sorella minore ha indossato una gonna ed è andata a scuola.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Per una camicia si usa 着る invece di 履く. 履きます può indicare il gesto o un’abitudine; 履いています chiarisce lo stato attuale.

Prova tu

  1. _。(履はく→ます)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    履きます

    履きます è il non passato cortese: く diventa き davanti a ます.

  2. _。(履はく→て)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    履いて

    履いて è la forma in て di 履く: く diventa いて.

  3. 今いま、靴くつを_。(履はいています/履はきました)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    履いています

    履いています indica che le scarpe sono indossate ora.

Usalo oggi

Descrivi cosa porti ai piedi oggi, poi metti la frase al passato cortese.