Aggiungi いる alla forma in て del verbo; la forma cortese è ています o でいます. 読んでいます può descrivere una lettura in corso. Confronta gli esempi e crea frasi tue con l’aiuto della tabella.

Il principio

Aggiungi いる alla forma in て del verbo; la forma cortese è ています o でいます. 読んでいます può descrivere una lettura in corso. Il significato dipende dal verbo e dal contesto. 住んでいます indica dove si abita; 結婚しています e 窓が開いています descrivono stati risultanti.

Strutture a confronto
Forma inizialeForma o esempio
読よむ読よんでいます
遊あそぶ遊あそんでいます
住すむ住すんでいます
結婚けっこんする結婚けっこんしています
開あく開あいています

Esempi

  • 今いま、私わたしは本ほんを読よんでいます。Adesso sto leggendo un libro.
  • 母ははは台所だいどころで料理りょうりをしています。Mia madre sta cucinando in cucina.
  • 子供こどもたちは公園こうえんで遊あそんでいます。I bambini stanno giocando al parco.
  • 田中たなかさんは東京とうきょうに住すんでいます。Tanaka vive a Tokyo.
  • 田中たなかさんはもう結婚けっこんしています。Tanaka è già sposato.
  • 部屋へやの窓まどが開あいています。La finestra della stanza è aperta.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non tradurre ogni ています automaticamente come azione in corso. Può anche descrivere un’attività ripetuta o uno stato che continua.

Prova tu

  1. Scrivi la forma cortese con ている. 「読よむ」→ ＿＿

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    読んでいます

    読んでいます — Aggiungi いる alla forma in て del verbo; la forma cortese è ています o でいます. 読んでいます può descrivere una lettura in corso.

  2. Scrivi la forma cortese con ている. 「住すむ」→ ＿＿

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    住んでいます

    住んでいます — Il significato dipende dal verbo e dal contesto. 住んでいます indica dove si abita; 結婚しています e 窓が開いています descrivono stati risultanti.

  3. Scrivi la forma cortese con ている. 「結婚けっこんする」→ ＿＿

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    結婚しています

    結婚しています — Il significato dipende dal verbo e dal contesto. 住んでいます indica dove si abita; 結婚しています e 窓が開いています descrivono stati risultanti.

Usalo oggi

Copri gli esempi. Forma due frasi con questo modello e controllale nella tabella.