La responsabilità può riguardare persone e compiti.

Il principio

Dopo estar a cargo de indica la persona o il compito affidato a qualcuno.

Esempi

  • La directora está a cargo del museo.La direttrice è responsabile del museo.
  • Mi vecino está a cargo de los niños esta tarde.Il mio vicino è responsabile dei bambini questo pomeriggio.
  • Estamos a cargo de la organización del festival.Siamo responsabili dell’organizzazione del festival.
  • ¿Quién está a cargo de las reservas?Chi è responsabile delle prenotazioni?
  • La asociación estará a cargo del huerto comunitario.L’associazione sarà responsabile dell’orto comunitario.
  • Durante el viaje, Ana estuvo a cargo del equipaje.Durante il viaggio Ana era responsabile dei bagagli.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Non dire estar en cargo de: usa estar a cargo de.

Prova tu

  1. Completa la frase: La secretaria está a cargo ___ la agenda. (de / con)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    de

    de introduce l’ambito della responsabilità.

  2. Completa la frase: Mañana nosotros ___ a cargo del taller. (estaremos / estaremos en)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    estaremos

    estaremos concorda con il soggetto plurale e indica il futuro.

  3. Completa la frase: El médico está a ___ del paciente. (cargo / cuenta)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    cargo

    cargo completa l’espressione.

Usalo oggi

Descrivi un compito di cui sei responsabile.