La responsabilité peut concerner des personnes ou des tâches.

Le principe

Après estar a cargo de, nommez la personne ou la tâche dont on est responsable.

Exemples

  • La directora está a cargo del museo.La directrice est responsable du musée.
  • Mi vecino está a cargo de los niños esta tarde.Mon voisin est responsable des enfants cet après-midi.
  • Estamos a cargo de la organización del festival.Nous sommes responsables de l’organisation du festival.
  • ¿Quién está a cargo de las reservas?Qui est responsable des réservations ?
  • La asociación estará a cargo del huerto comunitario.L’association sera responsable du jardin partagé.
  • Durante el viaje, Ana estuvo a cargo del equipaje.Pendant le voyage, Ana était responsable des bagages.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Évitez estar en cargo de ; dites estar a cargo de.

À vous de jouer

  1. Complétez la phrase : La secretaria está a cargo ___ la agenda. (de / con)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    de

    de introduit le domaine de responsabilité.

  2. Complétez la phrase : Mañana nosotros ___ a cargo del taller. (estaremos / estaremos en)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    estaremos

    estaremos convient au sujet pluriel et au futur.

  3. Complétez la phrase : El médico está a ___ del paciente. (cargo / cuenta)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    cargo

    cargo complète l’expression.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez une tâche dont vous êtes responsable.