Due azioni passate in corso possono essere presentate insieme senza mettere in risalto la fine.

Il principio

Usa l’imperfetto in entrambe le proposizioni per azioni di sfondo simultanee: cocinaba mientras Ana ponía la mesa.

Esempi

  • Yo cocinaba mientras Ana ponía la mesa.Cucinavo mentre Ana apparecchiava.
  • Mientras llovía, leíamos en casa.Mentre pioveva, leggevamo a casa.
  • El conductor escuchaba la radio mientras esperaba.Il conducente ascoltava la radio mentre aspettava.
  • Nosotras estudiábamos mientras ellos trabajaban.Noi studiavamo mentre loro lavoravano.
  • ¿Qué hacías mientras sonaba la música?Che cosa facevi mentre suonava la musica?
  • Mi hermano lavaba los platos mientras yo secaba los vasos.Mio fratello lavava i piatti mentre io asciugavo i bicchieri.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Mientras non richiede sempre l’imperfetto; il tempo dipende da come chi parla presenta gli eventi.

Prova tu

  1. Scegli l’imperfetto di cocinar per yo. Yo ___ mientras Ana ponía la mesa. (cocinaba / cociné)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    cocinaba

    Cocinaba è la prima persona dell’imperfetto di cocinar.

  2. Scegli l’imperfetto di poner per Ana. Ana ___ la mesa mientras yo cocinaba. (ponía / puso)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ponía

    Ponía è la forma dell’imperfetto di poner per Ana.

  3. Scegli l’imperfetto di leer per nosotros. Mientras llovía, nosotros ___ en casa. (leíamos / leímos)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    leíamos

    Leíamos è la prima persona plurale dell’imperfetto di leer.

Usalo oggi

Descrivi due azioni simultanee con mientras e l’imperfetto in entrambe le proposizioni.