Para que introduce uno scopo e non un risultato confermato.

Il principio

Dopo para que usa il congiuntivo: te llamo para que vengas. Se il soggetto resta lo stesso, para con infinito è un’alternativa comune.

Esempi

  • Te llamo para que vengas.Ti chiamo perché tu venga.
  • Ella abre la ventana para que respiremos mejor.Lei apre la finestra perché possiamo respirare meglio.
  • Imprimimos el aviso para que ellos lo lean.Stampiamo l’avviso perché loro possano leggerlo.
  • Hablo despacio para que me entiendas.Parlo lentamente perché tu mi capisca.
  • Dejan una silla para que ella pueda sentarse.Loro lasciano una sedia perché lei possa sedersi.
  • Él manda la dirección para que yo encuentre el lugar.Lui manda l’indirizzo perché io trovi il posto.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Lo scopo è intenzionale: il congiuntivo non afferma che sia stato raggiunto.

Prova tu

  1. Scegli la forma del congiuntivo per tú. Te llamo para que tú ___. (vengas / vienes)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    vengas

    Vengas è la forma del congiuntivo presente per tú.

  2. Scegli la forma del congiuntivo per ellos. Imprimimos el aviso para que ellos lo ___. (lean / leen)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    lean

    Lean è la forma plurale del congiuntivo presente per ellos.

  3. Scegli la forma del congiuntivo per ella. Dejan una silla para que ella ___ sentarse. (pueda / puede)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    pueda

    Pueda è la forma del congiuntivo presente per ella.

Usalo oggi

Scegli la forma del congiuntivo adatta alla persona che compie l’azione prevista.