Un provvedimento può aiutare una comunità oppure dare un vantaggio a qualcuno.

Il principio

Favorecer significa favorire o avvantaggiare; la prima persona del presente è favorezco.

Strutture a confronto
PersonaPresente
yofavorezco
túfavoreces
él / ella / ustedfavorece
nosotros / nosotrasfavorecemos
vosotros / vosotrasfavorecéis
ellos / ellas / ustedesfavorecen

Esempi

  • La sombra favorece el crecimiento de estas plantas.L’ombra favorisce la crescita di queste piante.
  • El nuevo horario favorece a quienes viajan en tren.Il nuovo orario favorisce chi viaggia in treno.
  • No favorezco a ningún candidato de mi familia.Non favorisco alcun candidato della mia famiglia.
  • La lluvia favoreció la recuperación del bosque.La pioggia ha favorito la ripresa del bosco.
  • Estas becas favorecen el acceso a la universidad.Queste borse favoriscono l’accesso all’università.
  • Si escuchamos todas las ideas, favoreceremos el diálogo.Se ascoltiamo tutte le idee, favoriremo il dialogo.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Non scrivere favoreco: in questa forma si aggiunge una z prima della c.

Prova tu

  1. Scegli la forma corretta: Yo ___ la cooperación. (favorezco / favoreco)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    favorezco

    Favorezco concorda con la prima persona singolare.

  2. Scegli la forma corretta: El cambio ___ a las pequeñas empresas ayer. (favoreció / favorecio)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    favoreció

    Favoreció richiede l’accento nel passato concluso.

  3. Scegli la forma corretta: Las pausas ___ la concentración. (favorecen / favorece)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    favorecen

    Favorecen concorda con il soggetto plurale.

Usalo oggi

Scrivi una frase originale su qualcosa che favorisce un processo.