Favorecer : favoriser et avantager

Le principe

Favorecer signifie favoriser ou avantager ; au présent, la première personne est favorezco.

Exemples

• La sombra favorece el crecimiento de estas plantas.L’ombre favorise la croissance de ces plantes.
• El nuevo horario favorece a quienes viajan en tren.Le nouvel horaire avantage les personnes qui voyagent en train.
• No favorezco a ningún candidato de mi familia.Je ne favorise aucune personne candidate de ma famille.
• La lluvia favoreció la recuperación del bosque.La pluie a favorisé la régénération de la forêt.
• Estas becas favorecen el acceso a la universidad.Ces bourses facilitent l’accès à l’université.
• Si escuchamos todas las ideas, favoreceremos el diálogo.Si nous écoutons toutes les idées, nous favoriserons le dialogue.

Point de vigilance

N’écrivez pas favoreco : cette forme ajoute un z devant le c.

À vous de jouer

1. Choisissez la forme correcte: Yo ___ la cooperación. (favorezco / favoreco)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   favorezco

   Favorezco s’accorde avec la première personne du singulier.

2. Choisissez la forme correcte: El cambio ___ a las pequeñas empresas ayer. (favoreció / favorecio)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   favoreció

   Favoreció porte un accent au passé accompli.

3. Choisissez la forme correcte: Las pausas ___ la concentración. (favorecen / favorece)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   favorecen

   Favorecen s’accorde avec le sujet pluriel.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez une phrase originale sur ce qui facilite un processus.