Si può cambiare un dettaglio preciso di un piano o documento.

Il principio

Modificar regge come complemento ciò che cambia; al presente si trovano modifico e modifica.

Strutture a confronto
PersonaPresente
yomodifico
túmodificas
él / ella / ustedmodifica
nosotros / nosotrasmodificamos
vosotros / vosotrasmodificáis
ellos / ellas / ustedesmodifican

Esempi

  • Modifico el calendario para incluir una pausa.Modifico il calendario per inserire una pausa.
  • El equipo modifica una cláusula del contrato.La squadra modifica una clausola del contratto.
  • Modificamos el presupuesto después de la reunión.Modifichiamo il bilancio dopo la riunione.
  • La arquitecta modifica el diseño de la entrada.L’architetta modifica il progetto dell’ingresso.
  • ¿Modificas la última página del informe?Modifichi l’ultima pagina della relazione?
  • Sus comentarios modificaron nuestra propuesta inicial.I loro commenti hanno modificato la nostra proposta iniziale.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Non confondere modifico con modificó: l’accento indica la terza persona al passato.

Prova tu

  1. Scegli la risposta corretta: Yo ___ el borrador. (modifico / modifica)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    modifico

    modifico: chi parla cambia la bozza.

  2. Scegli la risposta corretta: El director ___ el documento. (modifica / modifico)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    modifica

    modifica: il direttore è un soggetto singolare.

  3. Scegli la risposta corretta: Ayer Marta ___ el plan. (modificó / modifico)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    modificó

    modificó: l’accento indica un’azione conclusa nel passato.

Usalo oggi

Descrivi un dettaglio che cambieresti in un piano.