Descrivi ciò che comporta un’azione e chi riguarda.

Il principio

Conllevar significa comportare. È seguito direttamente da un nome o da un infinito; il presente è regolare.

Strutture a confronto
PersonaPresente
yoconllevo
túconllevas
él / ella / ustedconlleva
nosotros / nosotrasconllevamos
vosotros / vosotrasconlleváis
ellos / ellas / ustedesconllevan

Esempi

  • Cuidar el huerto conlleva trabajo diario.Curare l’orto comporta lavoro quotidiano.
  • Mudarse conlleva ciertos gastos.Traslocare comporta alcune spese.
  • El cargo conlleva mucha responsabilidad.L’incarico comporta molta responsabilità.
  • Abrir una tienda conlleva riesgos.Aprire un negozio comporta rischi.
  • El viaje conlleva pasar una noche fuera.Il viaggio comporta passare una notte fuori.
  • Las obras conllevan ruido durante el día.I lavori comportano rumore durante il giorno.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Non inserire a prima della conseguenza: conlleva gastos, non conlleva a gastos.

Prova tu

  1. Scegli la forma corretta: El trabajo ___ responsabilidad. (conlleva / conllevan)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    conlleva

    conlleva concorda con il lavoro al singolare.

  2. Scegli la forma corretta: Los cambios ___ gastos. (conlleva / conllevan)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    conllevan

    conllevan concorda con i cambiamenti al plurale.

  3. Scegli la forma corretta: La gestión conlleva ___ unos días. (esperar / espera)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    esperar

    esperar nomina l’azione risultante all’infinito.

Usalo oggi

Descrivi una responsabilità legata a un nuovo incarico.