Un uccello può stare tranquillo su un ramo mosso dal vento.

Il principio

Dal significa ramo. L’oggetto determinato è dalı, la forma di luogo dalda; il genitivo dalın collega il ramo a una parte, come in dalın ucu.

Esempi

  • Dalı dikkatle yerden aldım.Ho raccolto con cura il ramo da terra.
  • Kuş dalda sessizce bekliyor.L’uccello aspetta in silenzio sul ramo.
  • Dal rüzgârda yavaşça sallanıyor.Il ramo oscilla lentamente nel vento.
  • Bu dal çok ince.Questo ramo è molto sottile.
  • Dalın ucunda bir yaprak var.C’è una foglia all’estremità del ramo.
  • İki dal yere düşmüş.Due rami sono caduti a terra.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non confondere dalda «sul ramo» con l’oggetto determinato dalı. Dalın può anche significare «il tuo ramo»; il nome successivo chiarisce il rapporto.

Prova tu

  1. Ho raccolto il ramo da terra. (oggetto determinato) ___ yerden aldım.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    dalı

    dalı: l’oggetto determinato riceve l’accusativo -ı.

  2. L’uccello aspetta in silenzio sul ramo. (luogo) Kuş ___ sessizce bekliyor.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    dalda

    dalda: il locativo -da indica il luogo sul ramo.

  3. C’è una foglia all’estremità del ramo. (del ramo) ___ ucunda bir yaprak var.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    dalın

    dalın: il genitivo -ın collega il ramo alla sua estremità.

Usalo oggi

Descrivi un ramo e cosa vi si posa o cresce.