Read this complete German story once for the situation and again for the turning point. The examples revisit useful phrases from the narrative; answer before opening each explanation.

The idea

Distinguish joining the library from borrowing a particular item; not every book can leave the building.

Read the text

Rami möchte deutsche Bücher lesen. In der Bücherei fragt er nach einem Ausweis. Die Mitarbeiterin gibt ihm ein Formular. Rami schreibt seinen Namen, seine Adresse und sein Geburtsdatum auf. Dann zeigt er seinen Personalausweis.

„Was lesen Sie gern?“, fragt die Mitarbeiterin. „Geschichten über Tiere“, antwortet Rami. Sie zeigt ihm ein Regal mit einfachen Büchern. Rami findet ein dünnes Buch über einen Fuchs. Daneben steht ein großes Wörterbuch. Das möchte er auch mitnehmen.

An der Theke bekommt Rami seinen neuen Büchereiausweis. Die Mitarbeiterin erklärt: „Das Wörterbuch bleibt hier. Das Buch über den Fuchs können Sie ausleihen.“ Rami setzt sich zuerst an einen Tisch. Mit dem Wörterbuch sucht er drei Wörter aus der Geschichte. Er schreibt sie in sein Heft. Dann gibt er das Wörterbuch zurück und nimmt die Geschichte mit nach Hause. Auf dem Heimweg liest er schon die erste Seite.

Examples

  • Rami füllt ein Formular aus.
  • Er zeigt seinen Personalausweis.
  • Er liest gern Tiergeschichten.
  • Das Wörterbuch bleibt in der Bücherei.
  • Rami schreibt drei Wörter auf.
  • Er leiht das Buch über den Fuchs aus.

Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Do not answer from a familiar word alone. Check who acts, what changes and whether a statement describes the beginning or the ending. Use the German text as evidence.

Try it yourself

  1. Welche Geschichten mag Rami?

    Show answer or example answer

    Geschichten über Tiere.

    Rami directly says that he enjoys stories about animals.

  2. Welches Buch darf Rami nicht mitnehmen?

    Show answer or example answer

    Das Wörterbuch.

    The employee explains that the reference dictionary must remain there.

  3. Was macht Rami vor dem Heimweg?

    Show answer or example answer

    Er sucht drei Wörter und schreibt sie in sein Heft.

    He uses the dictionary to look up three words before taking the story home.

Use it today

Retell the story in three to five German sentences: starting situation, problem and outcome. Include two expressions from the examples, then invent one plausible sentence about the next day.