Lees het hele verhaal om de situatie te begrijpen. Zoek bij de tweede lezing het keerpunt. De voorbeelden herhalen bruikbare formuleringen uit de tekst. Beantwoord de vragen voordat je de uitleg opent.

das Formular
das Wörterbuch
das Wort
das Buch
der Ausweis
die Mitarbeiterin

Het idee

Onderscheid inschrijven van een bepaald boek lenen; niet elk boek mag het gebouw verlaten.

Lees de tekst

Rami möchte deutsche Bücher lesen. In der Bücherei fragt er nach einem Ausweis. Die Mitarbeiterin gibt ihm ein Formular. Rami schreibt seinen Namen, seine Adresse und sein Geburtsdatum auf. Dann zeigt er seinen Personalausweis.

„Was lesen Sie gern?“, fragt die Mitarbeiterin. „Geschichten über Tiere“, antwortet Rami. Sie zeigt ihm ein Regal mit einfachen Büchern. Rami findet ein dünnes Buch über einen Fuchs. Daneben steht ein großes Wörterbuch. Das möchte er auch mitnehmen.

An der Theke bekommt Rami seinen neuen Büchereiausweis. Die Mitarbeiterin erklärt: „Das Wörterbuch bleibt hier. Das Buch über den Fuchs können Sie ausleihen.“ Rami setzt sich zuerst an einen Tisch. Mit dem Wörterbuch sucht er drei Wörter aus der Geschichte. Er schreibt sie in sein Heft. Dann gibt er das Wörterbuch zurück und nimmt die Geschichte mit nach Hause. Auf dem Heimweg liest er schon die erste Seite.

Voorbeelden

  • Rami füllt ein Formular aus.
  • Er zeigt seinen Personalausweis.
  • Er liest gern Tiergeschichten.
  • Das Wörterbuch bleibt in der Bücherei.
  • Rami schreibt drei Wörter auf.
  • Er leiht das Buch über den Fuchs aus.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Antwoord niet op basis van één bekend woord. Controleer wie handelt, wat verandert en of de informatie bij het begin of einde hoort. Onderbouw je antwoord met de Duitse tekst.

Probeer het zelf

  1. Welche Geschichten mag Rami?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Geschichten über Tiere.

    Rami zegt zelf dat hij graag dierenverhalen leest.

  2. Welches Buch darf Rami nicht mitnehmen?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Das Wörterbuch.

    De medewerker legt uit dat het woordenboek in de bibliotheek blijft.

  3. Was macht Rami vor dem Heimweg?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Er sucht drei Wörter und schreibt sie in sein Heft.

    Voor vertrek zoekt hij drie woorden op en schrijft ze in zijn schrift.

Gebruik het vandaag

Vertel het verhaal in drie tot vijf Duitse zinnen na: beginsituatie, probleem en uitkomst. Gebruik twee uitdrukkingen uit de voorbeelden en verzin een aannemelijke zin over de volgende dag.