The idea

In adult courses many teachers use Sie with participants, so write formally unless you already say du. Use the greeting “Liebe Frau …” or “Sehr geehrte Frau …”. Name the missed date in the simple past (“konnte ich … nicht besuchen”). Participles as adjectives make the request precise: “der behandelte Stoff”, “die bearbeiteten Themen”. Soften the request for materials with Konjunktiv II: “wäre eine Kopie hilfreich”. Thank with “Vielen Dank für …”.

Other ways to say it

“Könnten Sie mir sagen, was wir am Donnerstag gemacht haben?” – Polite but simple; fine for a friendly course.

“Gibt es Hausaufgaben, die ich nachholen sollte?” – Neutral; asks specifically about homework.

Read the text

Die Unterrichtsstunde am Donnerstag konnte ich leider nicht besuchen.

Ich möchte den behandelten Stoff vor der nächsten Sitzung nacharbeiten.

Bitte nennen Sie mir die bearbeiteten Themen und Aufgaben.

Falls Unterlagen verteilt wurden, wäre eine Kopie hilfreich.

Meine offenen Fragen sammle ich anschließend für den Kurs.

Vielen Dank für die Hinweise zum Nacharbeiten.

Examples

  • Die Unterrichtsstunde am Donnerstag konnte ich leider nicht besuchen.Unfortunately, I was unable to attend Thursday’s lesson.
  • Ich möchte den behandelten Stoff vor der nächsten Sitzung nacharbeiten.I would like to catch up on the material before the next session.
  • Bitte nennen Sie mir die bearbeiteten Themen und Aufgaben.Please tell me the topics and tasks covered.
  • Falls Unterlagen verteilt wurden, wäre eine Kopie hilfreich.If handouts were distributed, a copy would be helpful.
  • Meine offenen Fragen sammle ich anschließend für den Kurs.I will then collect my outstanding questions for the course.
  • Vielen Dank für die Hinweise zum Nacharbeiten.Thank you for the guidance on catching up.

Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

“Die Unterrichtsstunde am Donnerstag konnte ich leider nicht teilnehmen.” → “An der Unterrichtsstunde am Donnerstag konnte ich leider nicht teilnehmen.”: Teilnehmen needs an + dative. Without the preposition, use besuchen with a direct object: Die Stunde konnte ich nicht besuchen.

Try it yourself

  1. Translate into German: Unfortunately, I was unable to attend Thursday’s lesson.

    Show answer or example answer

    Die Unterrichtsstunde am Donnerstag konnte ich leider nicht besuchen.

    The object “Die Unterrichtsstunde am Donnerstag” comes first for focus; “konnte” is second. “Leider” expresses regret without an excuse.

  2. Put the words in order: Aufgaben / bearbeiteten / Bitte / die / mir / nennen / Sie / Themen / und

    Show answer or example answer

    Bitte nennen Sie mir die bearbeiteten Themen und Aufgaben.

    “Nennen” takes a dative person and accusative thing. “Die bearbeiteten Themen und Aufgaben” are the topics and tasks that were covered.

  3. Write this sentence in German: Thank you for the guidance on catching up.

    Show answer or example answer

    Vielen Dank für die Hinweise zum Nacharbeiten.

    “Vielen Dank für die Hinweise” thanks in advance. “Zum Nacharbeiten” uses zu + nominalised verb to say what the hints are for.

Use it today

You were ill and missed Monday’s German class. Write to your teacher asking what was covered and whether there are materials you can get.