The idea
A consent request to friends uses ihr and Konjunktiv II for a soft wish: “würde ich gern teilen”. The request “Bitte sagt mir, wenn …” lets people object easily. Make clear where photos will appear (“im geschlossenen Gruppenchat”) and what you do without an answer (“Ohne eure Rückmeldung teile ich … nicht”). Note the negation “auf keinem Bild”: kein replaces nicht + ein. End with a sentence about deciding together.
Other ways to say it
“Ist es für euch okay, wenn ich ein paar Fotos teile?” – Casual yes/no question for close friends.
“Darf ich die Fotos, auf denen ihr zu sehen seid, teilen?” – Neutral and precise; names exactly which photos.
Read the text
Ich habe die Fotos von unserem gemeinsamen Abend sortiert.
Einige würde ich gern im geschlossenen Gruppenchat teilen.
Bitte sagt mir, wenn ihr auf keinem Bild erscheinen möchtet.
Ich zeige euch die betreffenden Aufnahmen vorher einzeln.
Ohne eure Rückmeldung teile ich diese Bilder zunächst nicht.
So können wir die Auswahl gemeinsam klären.
Examples
- Ich habe die Fotos von unserem gemeinsamen Abend sortiert.I have sorted the photos from our evening together.
- Einige würde ich gern im geschlossenen Gruppenchat teilen.I would like to share some in the private group chat.
- Bitte sagt mir, wenn ihr auf keinem Bild erscheinen möchtet.Please tell me if you do not want to appear in any picture.
- Ich zeige euch die betreffenden Aufnahmen vorher einzeln.I will show you the relevant pictures individually beforehand.
- Ohne eure Rückmeldung teile ich diese Bilder zunächst nicht.Without your response, I will not share those pictures for now.
- So können wir die Auswahl gemeinsam klären.That lets us agree on the selection together.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
“Bitte sagt mir, wenn ihr möchtet nicht auf einem Bild erscheinen.” → “Bitte sagt mir, wenn ihr auf keinem Bild erscheinen möchtet.”: Two errors in one: the modal must go to the end of the wenn-clause, and “nicht … einem” becomes “keinem”.
Try it yourself
Translate into German: I have sorted the photos from our evening together.
Show answer or example answer
Ich habe die Fotos von unserem gemeinsamen Abend sortiert.
“Sortieren” in the perfect shows the work is done. “Von unserem gemeinsamen Abend” is dative after von, so the possessive ends in -em.
Put the words in order: auf / Bild / Bitte / erscheinen / ihr / keinem / mir / möchtet / sagt / wenn
Show answer or example answer
Bitte sagt mir, wenn ihr auf keinem Bild erscheinen möchtet.
“Bitte sagt mir” is the ihr imperative. In the wenn-clause “möchtet” goes last; “keinem” is the dative of kein after auf (location).
Write this sentence in German: That lets us agree on the selection together.
Show answer or example answer
So können wir die Auswahl gemeinsam klären.
“So” refers back to the plan and starts the sentence, so “können” is second. “Etwas klären” means to settle an open question.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Translate into German: I have sorted the photos from our evening together.
Ich habe die Fotos von unserem gemeinsamen Abend sortiert.
Put the words in order: auf / Bild / Bitte / erscheinen / ihr / keinem / mir / möchtet / sagt / wenn
Bitte sagt mir, wenn ihr auf keinem Bild erscheinen möchtet.
Write this sentence in German: That lets us agree on the selection together.
So können wir die Auswahl gemeinsam klären.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
After a birthday dinner, write to the group asking whether you may post some photos in a shared album, and how people can say no.