Bij een andere infinitief krijgt het modale werkwoord de vervangende infinitief: hat arbeiten müssen.

Het idee

Gebruik haben, ook als het hoofdwerkwoord alleen sein krijgt: ist gefahren → hat fahren müssen.

Patronen vergelijken
KenmerkVorm
Tegenwoordige tijdmuss arbeiten
Onvoltooid verleden tijdmusste arbeiten
Perfectumhat arbeiten müssen
Bijzin in het perfectum…, weil … hat arbeiten müssen
Zonder andere infinitiefhat das nicht gewollt

Herhaal het gewone perfectum om de vervangende infinitief te vergelijken. Het Duitse Perfekt: haben, sein en voltooide deelwoorden

Bekijk het nauwkeuriger

Zonder andere infinitief kan het deelwoord blijven: Das habe ich nicht gewollt. Dat is een ander patroon.

Zet Ich muss arbeiten in het perfectum: Ich habe arbeiten müssen. Haben draagt persoon en tijd; arbeiten blijft infinitief en müssen vervangt gemusst. In de bijzin staat haben voor het paar: weil ich habe arbeiten müssen. Eenvoudiger in verleden tijd: weil ich arbeiten musste.

Voorbeelden

  • Ich habe länger arbeiten müssen.Ik heb langer moeten werken.
  • Sie hat früh fahren müssen.Ze heeft vroeg moeten vertrekken.
  • Wir haben nicht kommen können.We hebben niet kunnen komen.
  • Er hat draußen warten dürfen.Hij heeft buiten mogen wachten.
  • Ich blieb, weil ich habe arbeiten müssen.Ik bleef omdat ik heb moeten werken.
  • Das habe ich nicht gewollt.Dat heb ik niet gewild.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

In een weil-zin staat haben vóór deze infinitieven: weil sie hat arbeiten müssen.

Probeer het zelf

  1. Ich habe arbeiten ___. (müssen / gemusst)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    müssen

    Ich habe arbeiten müssen. — Bij een andere infinitief krijgt het modale werkwoord de vervangende infinitief: hat arbeiten müssen.

  2. Sie ___ fahren müssen. (hat / ist)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    hat

    Sie hat fahren müssen. — Gebruik haben, ook als het hoofdwerkwoord alleen sein krijgt: ist gefahren → hat fahren müssen.

  3. … weil ich ___ arbeiten müssen. (habe / bin)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    habe

    … weil ich habe arbeiten müssen. — In een weil-zin staat haben vóór deze infinitieven: weil sie hat arbeiten müssen.

  4. Das habe ich nicht ___. (wollen, ohne weiteren Infinitiv)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    gewollt

    Das habe ich nicht gewollt. — Zonder andere infinitief kan het deelwoord blijven: Das habe ich nicht gewollt. Dat is een ander patroon.

Gebruik het vandaag

Beschrijf drie vroegere verplichtingen. Maak een weil-zin en vergelijk met musste.