Avec un autre infinitif, le modal remplace son participe par l’infinitif : hat arbeiten müssen.

Le principe

Emploie haben même si le verbe seul prend sein : ist gefahren → hat fahren müssen.

Des structures à comparer
PointForme
Présentmuss arbeiten
Prétéritmusste arbeiten
Parfaithat arbeiten müssen
Subordonnée au parfait…, weil … hat arbeiten müssen
Sans autre infinitifhat das nicht gewollt

Revois le parfait ordinaire pour comparer l’infinitif de remplacement. Le Perfekt allemand : haben, sein et participe passé

Pour aller plus loin

Sans autre infinitif, le modal peut garder son participe : Das habe ich nicht gewollt. C’est un autre schéma.

Mets Ich muss arbeiten au parfait : Ich habe arbeiten müssen. Haben porte personne et temps ; arbeiten reste infinitif, müssen remplace gemusst. Dans la subordonnée, haben précède la paire : weil ich habe arbeiten müssen. Au prétérit, c’est plus simple : weil ich arbeiten musste.

Exemples

  • Ich habe länger arbeiten müssen.J’ai dû travailler plus longtemps.
  • Sie hat früh fahren müssen.Elle a dû partir tôt.
  • Wir haben nicht kommen können.Nous n’avons pas pu venir.
  • Er hat draußen warten dürfen.Il a pu attendre dehors.
  • Ich blieb, weil ich habe arbeiten müssen.Je suis resté parce que j’ai dû travailler.
  • Das habe ich nicht gewollt.Je n’ai pas voulu cela.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Dans une subordonnée avec weil, haben précède les infinitifs : weil sie hat arbeiten müssen.

À vous de jouer

  1. Ich habe arbeiten ___. (müssen / gemusst)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    müssen

    Ich habe arbeiten müssen. — Avec un autre infinitif, le modal remplace son participe par l’infinitif : hat arbeiten müssen.

  2. Sie ___ fahren müssen. (hat / ist)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    hat

    Sie hat fahren müssen. — Emploie haben même si le verbe seul prend sein : ist gefahren → hat fahren müssen.

  3. … weil ich ___ arbeiten müssen. (habe / bin)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    habe

    … weil ich habe arbeiten müssen. — Dans une subordonnée avec weil, haben précède les infinitifs : weil sie hat arbeiten müssen.

  4. Das habe ich nicht ___. (wollen, ohne weiteren Infinitiv)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    gewollt

    Das habe ich nicht gewollt. — Sans autre infinitif, le modal peut garder son participe : Das habe ich nicht gewollt. C’est un autre schéma.

À utiliser aujourd’hui

Rapporte trois obligations passées. Forme une subordonnée avec weil et compare avec musste.