das Brötchen
die Entschuldigung
das Brot
das Haus

Het idee

Volg de definitieve hoeveelheid nadat een spreker een bestelling wijzigt. Luister apart naar het product, het aantal en het artikel dat ongewijzigd blijft. Lees de opdracht vóór het voorbeeld. Bepaal welke informatie je nodig hebt, doe zelf een poging en vergelijk die met het concrete bewijs in de zes zinnen. De voorbeelden zijn leermateriaal; volg de actuele instructies van je examenorganisatie wanneer je aan een officieel examen werkt.

Zelfstandig oefenen en het officiële format

Dit is een originele glotworld-luisteroefening voor leerders die zich voorbereiden met materiaal van het Goethe-Zertifikat A1. Het is geen officiële examenopdracht, geen volledig proefexamen en geen voorspelling van je score. glotworld is niet verbonden aan de examenorganisatie. Gebruik het gelinkte officiële materiaal voor de exacte instructies, de tijdsduur, de audio en de beoordelingscriteria van jouw examen.

De pagina kan een synthetische Duitse apparaatstem gebruiken. Dat is een leeshulp, niet de officiële examenopname; oefen het echte luisterformat ook met de audio van de examenorganisatie.

Lees de tekst

Transcript tonen

Ich hätte gern vier Brötchen und ein kleines Roggenbrot. Entschuldigung, machen Sie bitte sechs Brötchen daraus. Das kleine Roggenbrot bleibt dabei. Möchten Sie das Brot geschnitten haben? Nein danke, ich schneide es zu Hause selbst. Dann packe ich die sechs Brötchen und das ganze Brot zusammen ein.

Voorbeelden

  • Ich hätte gern vier Brötchen und ein kleines Roggenbrot.Ik wil graag vier broodjes en een klein roggebrood.
  • Entschuldigung, machen Sie bitte sechs Brötchen daraus.Sorry, maakt u er alstublieft zes broodjes van.
  • Das kleine Roggenbrot bleibt dabei.Het kleine roggebrood blijft erbij.
  • Möchten Sie das Brot geschnitten haben?Wilt u het brood gesneden hebben?
  • Nein danke, ich schneide es zu Hause selbst.Nee, dank u, ik snij het thuis zelf.
  • Dann packe ich die sechs Brötchen und das ganze Brot zusammen ein.Dan pak ik de zes broodjes en het hele brood samen in.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Het oude en het nieuwe aantal bij elkaar optellen geeft het verkeerde totaal als de spreker de bestelling vervangt.

Probeer het zelf

  1. Hoeveel broodjes worden er gekocht?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Sechs.

    Sechs. De correctie vervangt vier door zes.

  2. Wordt het brood afgemeld?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Nein, es bleibt dabei.

    Nein, es bleibt dabei. Het ongewijzigde artikel wordt uitdrukkelijk behouden.

  3. Moet het brood gesneden worden?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Nein.

    Nein. De klant wijst het snijden af.

Gebruik het vandaag

Herhaal deze luisteropdracht met één gewijzigd detail en leg uit hoe het antwoord verandert. Volg de definitieve hoeveelheid nadat een spreker een bestelling wijzigt. Luister apart naar het product, het aantal en het artikel dat ongewijzigd blijft. Bewaar het oorspronkelijke en het herziene antwoord, zodat het betekenisverschil zichtbaar blijft.