das Brötchen
die Entschuldigung
das Brot
das Haus

Основная идея

Следите за окончательным количеством после того, как говорящий изменил заказ. Слушайте отдельно, что за товар, сколько его и что остаётся без изменений. Сначала прочитайте задание, а потом образец. Определите, какая информация вам нужна, попробуйте ответить сами и сравните свой ответ с конкретными данными в шести предложениях. Примеры служат учебным материалом; при работе с официальным экзаменационным вариантом следуйте актуальным инструкциям вашего экзаменационного центра.

Самостоятельная практика и официальный формат

Это оригинальная тренировка аудирования от glotworld для тех, кто готовится параллельно с материалами Goethe-Zertifikat A1. Это не официальное экзаменационное задание, не полный пробный вариант и не прогноз результата. glotworld не связан с экзаменационным центром. Точные инструкции, время, аудиозаписи и критерии оценивания вашего экзамена смотрите в приведённых официальных материалах.

На странице может использоваться синтезированный немецкий голос устройства. Это вспомогательное средство для чтения, а не официальная экзаменационная запись; формат аудирования отрабатывайте также с аудиозаписями организатора экзамена.

Прочитайте текст

Показать расшифровку

Ich hätte gern vier Brötchen und ein kleines Roggenbrot. Entschuldigung, machen Sie bitte sechs Brötchen daraus. Das kleine Roggenbrot bleibt dabei. Möchten Sie das Brot geschnitten haben? Nein danke, ich schneide es zu Hause selbst. Dann packe ich die sechs Brötchen und das ganze Brot zusammen ein.

Примеры

  • Ich hätte gern vier Brötchen und ein kleines Roggenbrot.Мне, пожалуйста, четыре булочки и маленький ржаной хлеб.
  • Entschuldigung, machen Sie bitte sechs Brötchen daraus.Извините, пусть будет шесть булочек.
  • Das kleine Roggenbrot bleibt dabei.Маленький ржаной хлеб остаётся в заказе.
  • Möchten Sie das Brot geschnitten haben?Вам нарезать хлеб?
  • Nein danke, ich schneide es zu Hause selbst.Нет, спасибо, дома я нарежу его сам.
  • Dann packe ich die sechs Brötchen und das ganze Brot zusammen ein.Тогда я упакую шесть булочек и целый хлеб вместе.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Если говорящий заменяет заказ, сложение старого и нового количества даёт неверный итог.

Попробуйте сами

  1. Сколько булочек покупают?

    Показать ответ или пример ответа

    Sechs.

    Sechs. Поправка заменяет четыре на шесть.

  2. Отменяют ли заказ хлеба?

    Показать ответ или пример ответа

    Nein, es bleibt dabei.

    Nein, es bleibt dabei. Неизменный товар прямо сохранён в заказе.

  3. Нужно ли нарезать хлеб?

    Показать ответ или пример ответа

    Nein.

    Nein. Покупатель отказывается от нарезки.

Используйте сегодня

Повторите это задание на аудирование, изменив одну деталь, и объясните, как меняется ответ. Следите за окончательным количеством после того, как говорящий изменил заказ. Слушайте отдельно, что за товар, сколько его и что остаётся без изменений. Сохраните первоначальный и изменённый ответы, чтобы была видна разница в значении.