Het idee

Tegenwoordige tijd: ich vertraue, du vertraust, er/sie/es vertraut, wir vertrauen, ihr vertraut, sie/Sie vertrauen. Leer het zinspatroon jemandem oder etwas vertrauen samen met de hoofdvormen.

Patronen vergelijken
VormDuits
ichvertraue
duvertraust
er/sie/esvertraut
wirvertrauen
ihrvertraut
sie/Sievertrauen
Präteritumvertraute
Perfekthat vertraut
Imperativ (du)Vertraue!
Musterjemandem oder etwas vertrauen

Betekenis en zinspatroon

Vertrauen neemt rechtstreeks de datief. Vertrauen auf plus accusatief is ook mogelijk en benadrukt dat men op iets rekent.

Leer dit patroon als een geheel: jemandem oder etwas vertrauen. De zes situaties hieronder tonen het werkwoord met concrete voorwerpen, aanvullingen of omstandigheden.

Vormencontrole

  • Ich vertraue ihn. Ich vertraue ihm.

    Vertrauen zonder voorzetsel neemt de datief: ihm.

Voorbeelden

  • Ich vertraue der Einschätzung unserer erfahrenen Kollegin.Ik vertrouw op het oordeel van onze ervaren collega.
  • Du vertraust deinem Gedächtnis bei Namen sehr.Je vertrouwt erg op je geheugen als het om namen gaat.
  • Die Gruppe vertraut dem vereinbarten Verfahren.De groep vertrouwt op de afgesproken werkwijze.
  • Wir vertrauten auf die schriftliche Bestätigung.Wij vertrouwden op de schriftelijke bevestiging.
  • Sie hat mir bei dieser schwierigen Entscheidung vertraut.Zij heeft mij vertrouwd bij deze moeilijke beslissing.
  • Vertraue nicht jeder Nachricht ohne ihre Herkunft zu prüfen.Vertrouw niet elk bericht zonder de herkomst ervan te controleren.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Vertrauen zonder voorzetsel neemt de datief: ihm.

Probeer het zelf

  1. du ___ (vertrauen, tegenwoordige tijd)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    vertraust

    vertraust: dit is de vorm van de tweede persoon enkelvoud in de tegenwoordige tijd.

  2. er/sie ___ (vertrauen, onvoltooid verleden tijd)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    vertraute

    vertraute: dit is de derde persoon enkelvoud in de onvoltooid verleden tijd.

  3. Voltooid tegenwoordige tijd: er/sie hat ___

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    vertraut

    vertraut: in dit gebruik is de voltooide tijd hat vertraut.

Gebruik het vandaag

Lees de zes situaties hardop, vergelijk de werkwoordsvormen en maak de oefeningen over de tegenwoordige tijd, de verleden tijd en het voltooid deelwoord. Schrijf daarna een nieuwe zin volgens het patroon jemandem oder etwas vertrauen.