الفكرة الأساسية

المضارع: ich vertraue, du vertraust, er/sie/es vertraut, wir vertrauen, ihr vertraut, sie/Sie vertrauen. تعلّم نمط الجملة jemandem oder etwas vertrauen مع الأزمنة الأساسية للفعل.

تراكيب للمقارنة
الصيغةالألمانية
ichvertraue
duvertraust
er/sie/esvertraut
wirvertrauen
ihrvertraut
sie/Sievertrauen
Präteritumvertraute
Perfekthat vertraut
Imperativ (du)Vertraue!
Musterjemandem oder etwas vertrauen

المعنى ونمط الجملة

يأخذ vertrauen حالة الجر (Dativ) مباشرة. ومن الممكن أيضًا استخدام vertrauen auf مع حالة النصب (Akkusativ)، وهو يؤكد الاعتماد على شيء ما.

تعلّم هذا النمط كوحدة واحدة: jemandem oder etwas vertrauen. تعرض المواقف الستة أدناه الفعل مع مفاعيل ومتممات وظروف محسوسة.

مراجعة الصيغ

  • Ich vertraue ihn. Ich vertraue ihm.

    يأخذ vertrauen المباشر حالة الجر (Dativ): ihm.

أمثلة

  • Ich vertraue der Einschätzung unserer erfahrenen Kollegin.أثق بتقدير زميلتنا ذات الخبرة.
  • Du vertraust deinem Gedächtnis bei Namen sehr.تثق كثيرًا بذاكرتك عندما يتعلق الأمر بالأسماء.
  • Die Gruppe vertraut dem vereinbarten Verfahren.تثق المجموعة بالإجراء المتفق عليه.
  • Wir vertrauten auf die schriftliche Bestätigung.اعتمدنا على التأكيد الكتابي.
  • Sie hat mir bei dieser schwierigen Entscheidung vertraut.وثقت بي في هذا القرار الصعب.
  • Vertraue nicht jeder Nachricht ohne ihre Herkunft zu prüfen.لا تثق بكل رسالة دون التحقق من مصدرها.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

يأخذ vertrauen المباشر حالة الجر (Dativ): ihm.

جرّب بنفسك

  1. du ___ (vertrauen، المضارع)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    vertraust

    vertraust: هذه صيغة المخاطب المفرد في المضارع.

  2. er/sie ___ (vertrauen، الماضي البسيط)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    vertraute

    vertraute: هذه صيغة الغائب المفرد في الماضي البسيط.

  3. الماضي التام (Perfekt): er/sie hat ___

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    vertraut

    vertraut: في هذا الاستخدام يكون الماضي التام hat vertraut.

استخدمه اليوم

اقرأ المواقف الستة بصوت عالٍ، وقارن بين صيغ الفعل، وأكمل تمارين المضارع والماضي واسم المفعول. ثم اكتب جملة جديدة على نمط jemandem oder etwas vertrauen.