A ideia

Presente: ich vertraue, du vertraust, er/sie/es vertraut, wir vertrauen, ihr vertraut, sie/Sie vertrauen. Aprenda o padrão de frase jemandem oder etwas vertrauen junto com as formas principais.

Estruturas para comparar
FormaAlemão
ichvertraue
duvertraust
er/sie/esvertraut
wirvertrauen
ihrvertraut
sie/Sievertrauen
Präteritumvertraute
Perfekthat vertraut
Imperativ (du)Vertraue!
Musterjemandem oder etwas vertrauen

Significado e padrão de frase

Vertrauen leva dativo diretamente. Vertrauen auf mais acusativo também é possível e enfatiza que se conta com algo.

Aprenda este padrão como uma unidade: jemandem oder etwas vertrauen. As seis situações abaixo mostram o verbo com objetos, complementos ou circunstâncias concretas.

Verificação das formas

  • Ich vertraue ihn. Ich vertraue ihm.

    Vertrauen sem preposição leva dativo: ihm.

Exemplos

  • Ich vertraue der Einschätzung unserer erfahrenen Kollegin.Eu confio na avaliação da nossa colega experiente.
  • Du vertraust deinem Gedächtnis bei Namen sehr.Você confia muito na sua memória quando se trata de nomes.
  • Die Gruppe vertraut dem vereinbarten Verfahren.O grupo confia no procedimento combinado.
  • Wir vertrauten auf die schriftliche Bestätigung.Nós contamos com a confirmação por escrito.
  • Sie hat mir bei dieser schwierigen Entscheidung vertraut.Ela confiou em mim nesta decisão difícil.
  • Vertraue nicht jeder Nachricht ohne ihre Herkunft zu prüfen.Não confie em toda mensagem sem verificar a origem dela.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Vertrauen sem preposição leva dativo: ihm.

Experimente

  1. du ___ (vertrauen, Präsens)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    vertraust

    vertraust: esta é a forma da segunda pessoa do singular no presente.

  2. er/sie ___ (vertrauen, Präteritum)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    vertraute

    vertraute: este é o pretérito simples da terceira pessoa do singular.

  3. Perfekt: er/sie hat ___

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    vertraut

    vertraut: neste uso, o perfeito é hat vertraut.

Use hoje

Leia as seis situações em voz alta, compare as formas verbais e complete as verificações do presente, do pretérito e do particípio. Depois escreva uma frase nova seguindo o padrão jemandem oder etwas vertrauen.